Monosílabos escandalosos

Gazapos y tropezones

Manuel Corrales Pascual

De la Academia de la Lengua

Hemos recordado en anteriores entregas algunas normas relativas al uso de la tilde. Nos hemos detenido en recordar la ya antigua norma de que los monosílabos NO se acentúan, salvo en ciertos casos (uso de la llamada "tilde diacrítica"). Pero la nueva Ortografía académica presenta como norma una novedad que ha suscitado no pocas extrañezas y hasta escándalos: se trata de la ortografía de los monosílabos cuyas vocales forman diptongo o triptongo. La norma dice que tales palabras no llevan tilde. Cito textualmente esta novedad tal como nos la presenta la página web de la Real Academia Española: "Las palabras afectadas por este cambio son formas verbales como crie, crio, criais, crieis y las de voseo crias, cria (de criar); fie, fio, fiais, fieis y las de voseo fias, fia (de fiar); flui, fluis (de fluir); frio, friais (de freír); frui, fruis (de fruir); guie, guio, guiais, guieis y las de voseo guias, guia (de guiar); hui, huis (de huir); lie, lio, liais, lieis y las de voseo lias, lia (de liar); pie, pio, piais, pieis y las de voseo pias, pia (de piar); rio, riais (de reír); sustantivos como guion, ion, muon, pion, prion, ruan y truhan; y ciertos nombres propios, como Ruan y Sion". Y ahora, me permito invitar a mis queridos lectores y lindas lectoras a que traten de pronunciar tales palabras. La pauta es esta: todas ellas llevan acento fónico; pero no llevan tilde ortográfica. Mi invitación se dirige especialmente a las maestras y maestros de lengua materna. De paso, el ejercicio puede resultar muy divertido y aleccionador para los pupilos de tales maestras y maestros.

Dibujo de: Martin Etienne, tomada del blog jours chômés

Texto tomado de: Gazapos y tropezones Diario hoy.com.ec

Quito, Ecuador